Sinopsis de Black skies

Un hombre está haciendo una máscara de cuero cruda con ranuras para los ojos y la boca, y una punta de hierro fijada en el medio de la frente. Es una 'máscara de la muerte', utilizada antiguamente por los agricultores islandeses para sacrificar terneros. Tiene venganza en mente. Mientras tanto, con el detective Erlendur ausente, su colega Sigurdur Óli es el centro de atención.