Llévate tres y paga solo dos con el cupón TRIPLE
por Umberto Eco · DEBOLSILLO · tapa blanda · 544 pag
* Todos nuestros productos son revisados cuidadosamente para fomentar la cultura sostenible.
Cada producto se revisa, limpia y verifica antes de enviarlo. Si no es lo que esperabas, te devolvemos el dinero.
En este ensayo, Umberto Eco explora el complejo arte de la traducción, basándose en su experiencia como autor traducido a múltiples idiomas. Eco analiza los desafíos y las decisiones que enfrentan los traductores al intentar transmitir el significado y el estilo de un texto original a otro idioma. A través de ejemplos concretos y reflexiones teóricas, el autor examina la naturaleza de la interpretación y la fidelidad en la traducción, ofreciendo una visión fascinante sobre este proceso creativo y a menudo problemático.
Umberto Eco fue un novelista, semiólogo y filósofo italiano, uno de los grandes intelectuales europeos del siglo XX. Su novela El nombre de la rosa combinó enigma medieval y reflexión cultural y lo situó como un autor de referencia mundial.
