Sinopsis de Une vie meilleure

Julie y Samuel sueñan con convertirse en veterinarios, ¡y la clínica del Dr. Hélène Macore les ayudará a hacer realidad su sueño! Este fin de semana, los padres de Julie y Samuel organizan paseos en poni para entretener a los niños. Los pequeños veterinarios están encantados... Pero pronto descubren que los animales han sido maltratados por su dueño. Peor aún, ¡uno de ellos está herido! Nuestros amigos harán todo lo posible para ayudarles.